HUW JONES

Editor, Project Manager, Translator

I am a freelance editor with extensive experience in the schools, adult self-study and academic sectors. As well as editing and proofreading, I have a background in commissioning, product development, localisation and translation, and quality assurance. I am a Professional Member of SfEP, the society for Editors and Proofreaders.

My specialisms include language learning resources and the humanities subjects, but have worked on subject areas ranging from the social sciences in the academic sector to Personal, Social, Health & Economic Education for schools.

Outside the world of learning, I’ve worked on leisure publications including travel, wine and heritage guides.

Please have a look around my website to find out more about my skills and background, as well as the services I offer.